Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
Was (wer) ist dique - definition
dique
sust. masc.
1) Muro o reparo artificial hecho para contener las aguas.
2) Cavidad revestida de fábrica, situada en la orilla de una dársena u otro sitio abrigado, y en la cual entran los buques para limpiar o carenar en seco, y que se cierra a este efecto con una especie de barco de hierro de dos proas, en vez de las grandes puertas con que antes se cerraba, y se achica después el agua por medio de bombas.
3) fig. Cosa con que otra es contenida o reprimida.
4) Mineralogía. Filón estéril que asoma a la superficie del terreno, formando a manera de muro.
dique
Sinónimos
sustantivo
1) muelle: muelle, escollera, malecón, rompeolas, andén, desembarcadero, avanzadilla, atracadero, ribera, dársena, fondeadero, ancladero, puerto, presa, tepe
Antónimos
sustantivo
dique
dique (del neerl. "dijk")
1 m. Mar. *Muro construido para contener el empuje del oleaje o del agua en un sitio. Ataguía, avanzadilla, contraataguía, contradique, cortina de muelle, costón, encajonado, escollera, espaldón, espigón, espolón, malecón, molo, muelle, respaldón, rompeolas, tajamar, trenque. Cestón, *tepe. *Muro. *Presa.
2 Obstáculo o defensa opuesta al avance de una cosa perjudicial. *Proteger.
3 Dique seco.
4 Miner. Filón estéril que asoma al exterior en forma de muro.
Dique flotante. Mar. Estructura formada por cajones que se inundan para sumergirlos y colocarlos bajo el *barco, hecho lo cual se vacían con bombas que floten nuevamente y levanten éste, con el fin de dejarlo en seco para repararlo. Mar. Estructura para el mismo efecto construida de hierro o acero y con cámaras de aire.
D. seco. Mar. Recinto rodeado de obra de fábrica, construido en un *puerto o lugar abrigado, que queda en seco al descender la marea o puede ser dejado en seco achicando el agua con bombas, en el cual se carenan o limpian los barcos. Picadero.
Wikipedia
Dique
Un dique es una construcción para evitar el paso del agua[1]. Puede ser natural o construido por el ser humano; de tierra, mampostería de piedra u hormigón, y tanto paralelo como perpendicular al curso de un río o al borde del mar.[2]
Beispiele aus Textkorpus für dique
1. En dique seco La paralización general ha dejado en dique seco de arriba abajo al país y echa más combustible al polvorín social.
2. En dique seco Grecia ha amanecido con un paro general que ha dejado en dique seco de arriba abajo al país y echa más combustible al polvorín social.
3. Funcionará como un dique que protegerá a los barrios periféricos.
4. Reina actúo de dique de contención ante el torrente de ocasiones del Manchester.
5. Otro jugador de peso en el dique 1, es el banquero Jorge Brito.
